SHCURO & VIL
Repercussions Part 1
Label: Paraíso
Released: February 2024
EN
“A bass rumble seems to rearrange your organs like a spiritual doctor, fast techno kicks and a funky as hell percussion line emerge - it's the lucky 13th release on Lisbon's Paraíso, this time by local mainstays Shcuro and Vil - the first, label co-founder, the second a longtime friend and impeccable DJ with a range that runs from dubstep to the hardest strains of techno and beyond…”
PT
“Um baixo estrondoso parece reorganizar os nossos órgãos como um médico espiritual, batidas rápidas de techno e uma linha de percussão funky infernais - é o afortunado 13º lançamento da editora lisboeta Paraíso, desta vez pelos “pilares” locais Shcuro e Vil - o primeiro, cofundador da editora, o segundo um amigo de longa data e um DJ impecável com uma gama que vai do dubstep aos acordes mais duros do techno e mais além…”