ELBEREC
12 VARIOUS ARTISTS
Label: ELBEREC
Released: September 2022
Mastering: João Reis (Circuit V) Except 04, 07,10 and 12
Artwork: Macro zoom pictura by Yassine Peixoto
EN
“In keeping with the tradition of inviting artists to contribute diverse visions and aesthetics in dance music - with Techno spearheading all orders of business -, ELBEREC presents its 12th release with another compilation to keep you on edge track after track. Both repeat offenders on the label and newcomers are side by side delivering from the most heavy beat muscled affairs to the most ethereal trippy voyages. There are 12 tunes from producers from Portugal, UK, Mexico and Argentina..."
PT
“De acordo com a tradição de convidar artistas a contribuir com diversas visões e estéticas na música de dança - com o Techno a liderar todas as ordens de negócio -, ELBEREC apresenta o seu 12º lançamento com outra compilação para o manter na linha da frente faixa após faixa. Tanto os reincidentes na editora como os recém-chegados estão lado a lado, entregando desde os mais pesados assuntos de batidas musculadas até às viagens mais etéreas e alucinadas. São 12 melodias de produtores de Portugal, Reino Unido, México e Argentina…”
